Par Kevin Quinn, Evening Edinburgh News

Un auteur d’Édimbourg a parlé d’un acte de gentillesse aléatoire d’un commerçant qu’il n’avait jamais rencontré auparavant, qui lui a tendu son déjeuner à manger après qu’il soit resté affamé après une course de 30 km.

L’auteur né au Zimbabwe, Tendai Huchu, qui a écrit deux romans – The Hairdresser of Harare et The Maestro, et The Magistrate & The Mathematician – est entré dans Aliza’s Food sur Gorgie Road le dimanche après-midi 21 mai, à la recherche d’une bouchée rapide après surgissant pour une course d’entraînement alors qu’il se prépare pour le marathon d’Édimbourg.

Après avoir eu du mal à trouver de la nourriture rapide à manger dans le magasin, Tendai a été époustouflé par la réponse du commerçant Qamar.

Il a déclaré : « J’étais environ une heure plus tard que je ne l’avais espéré pour terminer ma course, j’étais donc pressé et je n’ai pas eu la chance de manger quelque chose. Alors, j’ai pensé que j’allais vite prendre quelque chose à manger à Gorgie. Je suis allé chercher du chocolat ou du coca pour me donner un coup d’énergie car je me sentais un peu brumeux.

«Il n’y avait rien là-bas que je pouvais saisir et partir. Alors je lui ai dit que je cherchais une collation et que j’étais affamé. J’étais sur le point de partir quand il a dit ‘veux-tu de la nourriture?’ Alors j’ai pensé qu’il allait me vendre quelque chose. Mais il a juste sorti son déjeuner, chapati et poulet, l’a réchauffé et a installé une chaise pour que je puisse m’asseoir.

« Je l’ai mangé très rapidement car j’avais faim, c’était incroyable. Il m’a dit qu’il venait du Pakistan alors on a parlé de cricket. Il connaît vraiment son affaire, je ne suis vraiment qu’un spectateur occasionnel. Il avait tellement de connaissances sur le jeu zimbabwéen. C’était une si belle chose qu’il a faite pour moi, un étranger. J’ai demandé à Qamar pourquoi il avait fait cela et il m’a dit que le Coran vous enseigne que si votre voisin a faim, vous devez le nourrir, alors il l’a fait, ce n’était pas grave pour lui.

Après avoir passé 10 minutes chez Aliza avec Qamar, Tendai a décidé de tweeter sur cet acte de gentillesse aléatoire et a été époustouflé par la réponse sur la plateforme de médias sociaux, recevant 12 500 likes et plus de 2 000 re-tweets. Il espère maintenant que les gens entendront cette histoire et soutiendront le magasin de Gorgie Road, qui n’a ouvert ses portes qu’il y a trois semaines.

Il a déclaré: «J’ai déjeuné, j’ai dit merci et en partant, j’ai pris une photo rapide de l’endroit, je suis allé à ma réunion et j’ai fait le podcast. Puis dans la soirée, j’ai pensé que je tweeterais sur ce genre d’incident. Le matin, quand je me suis réveillé, c’était fou la réponse qu’il avait eue. J’ai trouvé cela vraiment surprenant. C’était un si beau geste et il a vraiment résonné d’une manière qui m’a surpris.

« C’est une nouvelle entreprise et nous sommes tous aux prises avec la crise du coût de la vie. Ce serait donc bien de l’aider. Le magasin vit et meurt par ses clients, alors j’espère vraiment qu’il va bien. Il mérite que ce soit un succès, car c’est clairement un homme bon.

Tendai a ajouté qu’il prévoyait de retourner au magasin après avoir repéré de la queue de bœuf lorsqu’il y était, qu’il prévoit d’utiliser pour cuisiner un repas traditionnel zimbabwéen à la maison.