Le président du PARLEMENT, Jacob Mudenda, a critiqué ce qu’il a qualifié de contenu « pédant et piéton » sur la chaîne nationale ZTV et les stations de radio, avertissant que leur programmation de mauvaise qualité porte atteinte à l’image du Zimbabwe et porte atteinte aux langues autochtones.
S’exprimant jeudi à Bulawayo lors du séminaire pré-budgétaire 2027 en cours, Mudenda a déclaré qu’il avait demandé à son assistant et à son chauffeur d’écouter certaines des émissions, qu’il a qualifiées de « non constructives pour l’image du Zimbabwe » et de « très pauvres ».
Il a pointé du doigt les présentateurs de Star FM et de ZTV, qu’il a qualifiés de « petits gars », les accusant de manquer d’appréciation culturelle et d’utiliser un langage « très, très désagréable à entendre ».
« Il y a certains mots que vous ne pouvez pas utiliser dans le domaine public, et vous devez respecter les auditeurs en conséquence. ZTV et notre radio devraient être utilisées pour promouvoir le Zimbabwe », a déclaré Mudenda.
Il s’est dit particulièrement préoccupé par ce qu’il considère comme un traitement irrespectueux envers les langues autochtones.
« Ils envoient un message brutal… ‘ndokusendera, chii chocho’ », a déclaré Mudenda, remettant en question l’utilisation de telles expressions et arguant qu’elles contribuaient à l’érosion des langues maternelles.
Le Président a averti que le Zimbabwe risquait de perdre son identité culturelle au cours des 50 prochaines années si cette tendance se poursuivait.
« Honorable Ministre (Soda Zhemu), pouvez-vous imaginer ce qui se passera dans les 50 prochaines années si nous suivons ce genre d’émission ? Nous avons la langue ? Alors ils devraient apparaître et parler notre belle langue maternelle, afin que nos langues maternelles soient préservées pour la postérité », a-t-il déclaré.
« La langue définit notre dignité. La langue définit notre identité. Vous ne vous définissez pas lorsque vous parlez d’unondisendira. Cela doit cesser », a ajouté Mudenda.
Il a appelé les ministères des Sports et de l’Éducation à élaborer une politique promouvant la fierté nationale des langues autochtones et encourageant leur utilisation appropriée dans la radiodiffusion.
« Sinon, dans les 50 prochaines années, nous n’aurons aucune identité. Notre Shona sera Chiraparapa, notre Tonga sera Chiraparapa, notre Kalanga sera Chiraparapa. Le Zimbabwe ne peut pas se permettre de s’identifier comme une nation linguistique chiraparapa. Cela doit cesser. S’il vous plaît, sauvez-nous », a-t-il déclaré.
