Pas un problème chinois mais une faible gouvernance – l’ancien ministre blâme les responsables locaux corrompus pour la destruction environnementale liée à l’exploitation minière du Zimbabwe

Maria

Not a Chinese problem but weak governance — Ex-minister blames corrupt local officials for Zimbabwe’s mining related environmental destruction


L’ancien ministre de l’Énergie Fortune Chasi a appelé les Zimbabwéens à arrêter de blâmer le chinois pour la dégradation de l’environnement, arguant que la corruption locale et la faible gouvernance sont au cœur des dommages écologiques liés au pays.

Chasi réagissait à l’indignation croissante face à la destruction continue de Christmas Pass Mountain à Mutare, où les Chinois auraient travaillé en collusion avec des élites politiques accusés d’avoir déchiré le point de repère pour l’extraction minérale.

Il y a eu diverses vidéos sur les réseaux sociaux montrant que la destruction se déroule dans la montagne de Noël de Noël avec des habitants accusant les Chinois d’endommager l’environnement pittoresque.

Cela vient à un moment où les montagnes, les monuments et les escarpements sont détruits dans tout le pays par des entreprises chinoises dans le secteur minier, des exemples étant Boterekwa à Shurugwi, Muvaradonha Wilderness à Muzarabani et maintenant le col de Noël.

Répondant à l’un des débats sur X, Chasi a déclaré que si les investisseurs chinois sont souvent vilipendés pour des pratiques minières destructrices, le vrai problème réside dans les responsables locaux qui permettent de telles activités à des fins personnelles.

«Pendant des années, nous avons blâmé les Chinois de détruire notre environnement par l’exploitation minière, mais la vérité est plus difficile à affronter, les vrais coupables sont les habitants.

« Les autorités locales signent les licences, les élites locales empochent les« frais de facilitation ».

L’ancien ministre de l’Énergie a fait valoir que la destruction de l’environnement au Zimbabwe reflète une crise de gouvernance plus large plutôt qu’une seule exploitation étrangère.

«Ce n’est pas un« problème chinois ». C’est un problème de gouvernance.

«Chaque lit de rivière détruit raconte une histoire locale, une signature, un pot-de-vin, un aveugle. Les mineurs étrangers ne font que l’exploiter le vide que nous avons créé.

« Blâmer des étrangers est devenu une auto-déception à la mode et pratique. La destruction de l’environnement se prospère parce que l’application est sélective et la surveillance est compromise », a écrit Chasi.

«La réforme dont nous avons besoin ne concerne pas la nationalité; il s’agit d’intégrité.

Jusqu’à ce que nos institutions cessent d’échanger une intégrité écologique contre de l’argent rapide, rien ne changera. Les Chinois n’ont pas détruit nos montagnes et nos rivières. Nos signatures l’ont fait », a-t-il ajouté.