L’État devrait présenter le témoignage du colonel Owen King, qui était le commandant du poste de police de Bramley au moment de l’arrestation de Kekana.

Kekana a allégué que King avait insisté pour qu’il soit emmené dans les cellules de la police avant la fin de son traitement médical à l’hôpital Edenvale.

Le procès dans le procès s’est interrompu jeudi, des questions restant en suspens sur la manière dont la police a traité Kekana après son arrestation.

Kekana affirme que la police l’a retiré de l’hôpital d’Edenvale avant qu’il ait fini de recevoir ses soins et l’a emmené dans une cellule de détention au poste de police de Bramley.

Il allègue également que le colonel King a fait pression sur le personnel de l’hôpital pour qu’il le libère plus tôt.

Cette version devrait être contestée devant les tribunaux.

La procureure principale Elizabeth Le Roux a déclaré : « Nous avons réussi à retrouver la trace du colonel King et avons fait de grands progrès dans la présentation de ses preuves au tribunal. Il a pris sa retraite à Durban, mais il est prêt à venir témoigner. Nous prenons à la hâte des dispositions pour son logement, de toute urgence.

Le témoignage de King pourrait désormais apporter un éclairage supplémentaire sur les circonstances entourant la libération de Kekana, son transfert en garde à vue et ce qui lui est arrivé après son arrestation.

Dans le même temps, l’État devrait clôturer son procès dans le cadre d’un procès au plus tard mardi.

Ce sera ensuite au tour de la défense de présenter des éléments de preuve pour étayer ses affirmations selon lesquelles les droits de Kekana ont été violés lors de son arrestation.

Ne manquez jamais une histoire majeure. Recevez les dernières nouvelles et les derniers développements en Afrique du Sud et au-delà au fur et à mesure qu’ils se produisent.