L’hymne national du Soudan du Sud mal interprété aux Jeux olympiques suscite la controverse

Maria

South Sudanese National Team for basketball 2024

Lors d’un regrettable incident survenu lors des Jeux olympiques en France, les organisateurs ont joué le mauvais hymne national du Soudan du Sud avant le match d’ouverture de l’équipe masculine de basket-ball du pays contre Porto Rico.

Les spectateurs du stade Pierre Mauroy ont réagi par des huées lorsque l’hymne soudanais a été joué par erreur à la place de celui du Soudan du Sud.

Après une brève pause, l’erreur a été rapidement corrigée et la foule a applaudi en soutien à l’équipe sud-soudanaise.

Les organisateurs des Jeux olympiques de Paris 2024 ont rapidement présenté leurs excuses pour ce qu’ils ont qualifié d’« erreur humaine ». Majok Deng, l’un des joueurs du Soudan du Sud, a exprimé sa déception, qualifiant cette erreur d’« irrespectueuse ».

« Ils (les organisateurs) doivent s’améliorer car c’est la plus grande scène du pays et vous savez que le Soudan du Sud joue », a souligné Deng. « Vous ne pouvez pas vous tromper en jouant un hymne différent. C’est irrespectueux. »

Reconnaissant la gravité de l’erreur, les organisateurs ont présenté leurs « plus sincères excuses à l’équipe du Soudan du Sud et à ses supporters ».

Cet incident marque la deuxième fois que les organisateurs présentent leurs excuses lors des Jeux olympiques de Paris 2024. Auparavant, les athlètes sud-coréens avaient été présentés par erreur comme étant de la « République populaire démocratique de Corée » lors de la cérémonie d’ouverture, une erreur attribuée à une confusion avec le nom officiel de la Corée du Nord.

Malgré une confusion dans l’hymne, l’équipe du Soudan du Sud a fait preuve de résilience et a remporté une victoire sur Porto Rico sur le score de 90-79.

Cet accomplissement revêt une importance particulière dans la mesure où le Soudan du Sud, ayant obtenu son indépendance du Soudan en 2011, s’est qualifié pour ses tout premiers Jeux olympiques l’année dernière.

En prélude aux Jeux olympiques, le Soudan du Sud a perdu de justesse un match exhibition contre les États-Unis par un seul point, ce qui témoigne de ses prouesses croissantes dans les compétitions internationales.