DURBAN – L’État, dans l’affaire du meurtre du rappeur Kiernan ‘AKA’ Forbes et du célèbre chef Tebello ‘Tibz’ Motsoane, a déclaré qu’il avait terminé son enquête sur l’affaire et qu’il était prêt à être jugé.

Cinq hommes accusés du meurtre de la star du hip-hop et du célèbre chef sont revenus vendredi devant le tribunal de première instance de Durban.

L’affaire a été reportée afin que l’État puisse préparer les actes d’accusation qui seront signifiés en février 2025.

Deux autres hommes sont accusés dans la même affaire en Eswatini.

Le procès de cette affaire de meurtre très médiatisée devrait avoir lieu en 2025, avec ou sans les deux autres accusés en Eswatini.

Les frères Siyabonga et Malusi Ndimande contestent les efforts déployés par l’État pour les extrader du royaume de Swati afin qu’ils soient jugés aux côtés des cinq autres accusés à Durban.

Alors que l’État souhaite qu’ils soient ramenés en Afrique du Sud, le magistrat Vincent Hlatshwayo a déclaré qu’il n’y aurait plus de report dans l’attente de leur extradition.

« L’affaire est en appel, mais même si cet appel est rejeté, il est possible que l’affaire soit portée devant la Cour suprême d’appel, ce qui est le droit de l’accusé. Personne ne peut leur enlever cela. Je respecte Cela. Par conséquent, je ne peux accepter aucun autre report pour les accusés en instance.

Cela signifie que les frères Ndimande pourraient être poursuivis séparément des cinq coaccusés.

L’État s’est déclaré prêt à poursuivre le procès.