L’incendie, sur les pentes de Glencairn Ridge, près de Seemeeu Road, brûlait depuis environ 9 heures vendredi matin.

Le 5 janvier 2024, les pompiers du Cap ont maîtrisé un incendie à Glencairn, près de Simon’s Town. Photo : @wo_fire/X

LE CAP – Les pompiers ont réussi à maîtriser l’incendie sur les pentes des montagnes de Simon’s Town.

L’incendie, sur les pentes de Glencairn Ridge, près de Seemeeu Road, brûlait depuis environ 9 heures vendredi matin.

Cela fait suite à un incendie survenu dans la même zone il y a trois semaines, qui s’est propagé rapidement et a mis cinq jours à être maîtrisé.

Le porte-parole des services d’incendie et de secours de la ville du Cap, Edward Bosch, a déclaré que toutes les ressources aériennes avaient désormais été retirées des lieux.

« Quatre ressources de lutte contre les incendies des services d’incendie et de secours de la ville, ainsi que des équipes au sol du Volunteer Wildland Fire Service et du TMNP, sont toujours sur place pour gérer les points chauds et les poussées de fumée. Les équipes resteront sur place jusqu’à ce que l’incendie soit éteint. »