L’affaire a été portée pour la dernière fois devant la Haute Cour de Pietermaritzburg en avril, alors qu’elle était inscrite au rôle pour que le procès commence enfin. Mais il a de nouveau été reporté.
DOSSIER : l’ancien président Jacob Zuma. Photo : Réjouissez-vous Ndlovu / Nouvelles de témoins oculaires
JOHANNESBURG – L’Autorité nationale des poursuites (NPA) souhaite que le tribunal intervienne et mette fin à ce qu’il considère comme des retards « déraisonnables » que l’ancien président Jacob Zuma cause dans l’affaire de corruption liée à la vente d’armes.
L’affaire a été portée pour la dernière fois devant la Haute Cour de Pietermaritzburg en avril, alors qu’elle était inscrite au rôle pour que le procès commence enfin.
Mais il a de nouveau été reporté.
Ceci après que Zuma ait déposé une deuxième demande pour que l’avocat de l’État Billy Downer, qui dirige l’accusation, soit destitué.
– Accusé dans une poursuite privée, Downer n’a aucune chance dans une affaire de corruption : Zuma
En réponse, l’État a maintenant présenté sa propre demande reconventionnelle conditionnelle.
Dans l’affidavit en réponse de l’État, Downer soutient que le but ultime de Zuma est « d’éviter à tout prix d’avoir sa journée devant le tribunal ».
Et son modus operandi, poursuit Downer, est de lancer et de poursuivre «des défis sans fin de toutes sortes», qu’il décrit en outre comme «sans fondement».
Il souligne que Zuma a fait sa première apparition sur le banc des accusés pour cette affaire en 2005 et que près de 18 ans plus tard, le premier témoin n’a toujours pas comparu.
Et il décrit le préjudice porté aux intérêts de la justice, de l’État « et de toutes les autres parties » comme « évident ».
Downer ajoute que si la dernière demande de Zuma s’avère infructueuse, l’État demandera une ordonnance pour que le procès pénal se poursuive.
