JOHANNESBURG – La mère d’une fille de 14 ans agressée par un groupe de pairs a déclaré avoir eu des difficultés à signaler l’incident à la police.

Sept adolescents ont pris la vidéo en attaquant la fille est retournée mercredi matin au tribunal de première instance de Johannesburg pour leur deuxième comparution.

Les images, qui sont devenues virales la semaine dernière, montrent que la fille a été battue par les adolescents, âgée de 14 à 17 ans.

L’accusé a été suspendu et arrêté peu de temps après l’incident.

Les mineurs faisant face à des accusations pénales sont protégés par la loi – leurs identités sont restées confidentielles et les procédures judiciaires ont été clôturées aux médias.

La comparution de mercredi a été retardée en raison d’une enquête préliminaire, où un agent de probation et un travailleur social recueillent les détails de fond avant le cas de l’affaire.

La mère de la victime a déclaré que porter une accusation au poste de police était difficile.

« Les policiers du poste de police de Yeoville ont déclaré: » Essayez de résoudre le problème avec les autres parents. Les filles sont des mineurs – ils ne seront pas arrêtés. «  »

Elle a finalement ouvert l’affaire au poste de police de Bedfordview, affirmant que sa fille se remettait toujours de l’incident.

L’affaire a été reportée au 28 mai.