JOHANNESBURG – Une candidate visant à être juge au tribunal du travail a admis avoir cuisiné les livres de son cabinet d’avocats devant la Commission des services judiciaires (JSC).

Dawn Norton était l’un des quatre candidats qui ont comparu devant le JSC mardi pour un poste au tribunal du travail.

C’était une interview glacée pour Norton, qui a connu plusieurs séjours d’acteur au tribunal du travail.

Le vol de 17 millions de rands d’un compte de fonds en fiducie par l’un des administrateurs de son entreprise, Mkhabela Huntley avocats, a suspendu comme un nuage sombre au-dessus de sa tête.

Les commissaires ont perfectionné le vol de 17 millions de rands par son collègue directeur en 2014, qu’elle a divulgué mais a été critiquée pour la façon dont elle l’a géré.

« Il y a deux torts que vous avez faits – une personne a volé de l’argent, vous ne vouliez pas le signaler et, finalement, vous voulez plaider coupable de ce problème spécifique que vous dites que vous êtes d’accord. Je veux que vous admettez le deuxième numéro que vous avez délibérément déformé les faits afin d’obtenir un certificat de Fonds Fund. Le chef des combattants de la liberté économique (EFF), Julius Malema, a déclaré.

Malema a souligné que même après que l’argent a été volé, Norton et ses administrateurs ont menti au Conseil de pratique du Legal (LPC), ce qu’elle a finalement admis.

L’avocat Tembeka Ngcukaitobi a également souligné que Norton ne signale pas cette affaire à la police, tandis que Glynnis Breytenbach de l’Alliance démocratique (DA) s’est demandé si elle aurait signalé le vol à la police si son collègue directeur avait remboursé tout l’argent.

À la fin de l’interview, tout ce que Norton pouvait dire était: « Uhm, ja look, nous avons géré la situation du mieux que nous le pouvions. »