Le service d’incendie et de secours de la ville a déclaré que l’incendie brûlait principalement dans les régions de Simon’s Town et de Glencairn, avec des vents violents continuant d’attiser les flammes, ce qui rendait difficile le confinement par les pompiers.
Les incendies de forêt qui font rage à Simon’s Town se rapprochent des zones résidentielles, alors que les pompiers continuent de lutter contre des vents violents pour éteindre l’incendie. Ceci a été pris à Glencairn le 22 décembre 2023. Photo : Fourni/Hugo Schreuder
LE CAP – Le service d’incendie et de secours de la ville du Cap affirme qu’aucun blessé n’a été signalé jusqu’à présent dans les incendies en cours dans les régions de Simon’s Town, Fishhoek et Glencairn.
L’incendie qui fait rage, qui a débuté près de Cape Point, est entré vendredi dans son troisième jour.
LIRE:
– 96 familles évacuées du domaine de Stonehaven alors que l’incendie de forêt de Simon’s Town fait rage
Le service d’incendie et de secours de la ville a déclaré que l’incendie brûlait principalement dans les régions de Simon’s Town et de Glencairn, avec des vents violents continuant d’attiser les flammes, ce qui rendait difficile le confinement par les pompiers.
Le porte-parole des pompiers et des secours de la ville, Jermaine Carelse, a déclaré que les routes entre Simon’s Town, Cape Point et l’autoroute Glencairn restaient fermées.
« Nous disposons encore de six engins de soutien aérien effectuant des bombardements d’eau dans les zones touchées, pour soutenir les efforts inlassables des équipes au sol. Encore une fois, il n’y a eu aucun dommage matériel et aucun autre blessé n’a été signalé au personnel ou au public. »
Il n’y a pas eu de nouvelles évacuations depuis hier soir ; cependant, nous devons que les résidents soient conscients que la situation peut changer à tout moment, et nous demandons donc aux personnes les plus proches des zones de la ligne de feu d’être en alerte.
‘ Ville du Cap (@CityofCT) 22 décembre 2023
