Les employés de la Commission électorale du ZIMBABWE (ZEC) qui s’occupaient de l’inscription des électeurs et de la gestion des listes électorales devraient être absorbés par le Département de l’état civil alors que le transfert des fonctions électorales s’accélère suite à la promulgation de la Loi d’amendement constitutionnel (CAA3).
Cette décision vise à préserver les compétences et les connaissances institutionnelles des 93 employés de la ZEC qui ont participé à l’inscription et à la délimitation des électeurs, tout en garantissant qu’il n’y aura pas de pertes d’emploi pendant la transition.
S’exprimant en marge d’un atelier à Bulawayo la semaine dernière, le directeur des élections de la ZEC, Simbarashe Tongayi, a déclaré aux médias que le personnel expérimenté de la commission était envisagé pour une intégration au Bureau du registraire général, qui a pris en charge la responsabilité de l’enregistrement des électeurs à la suite des réformes constitutionnelles.
« Vous devez comprendre que lorsque la loi a été promulguée, la ZEC avait un département que nous appelions l’enregistrement et la délimitation des électeurs, et il était composé de 93 membres. Nous n’avons plus ce département maintenant et, comme l’a dit le registraire général, il s’agissait d’un personnel très expérimenté en TIC », a-t-il déclaré.
Tongayi a déclaré que le bureau du registraire général avait exprimé sa volonté d’accueillir les employés de la ZEC concernés.
Il a déclaré que retenir le personnel garantirait que leur expertise ne soit pas perdue à un moment où les deux institutions transfèrent leurs systèmes, leurs responsabilités et leurs registres d’inscription des électeurs.
« Si vous regardez maintenant, la fonction d’enregistrement et de délimitation des électeurs a été décentralisée et nous avons 68 circonscriptions électorales, chacune avec une personne. Sur le plan administratif, nous pensons qu’il est très noble et stratégique que l’état civil envisage d’embaucher notre personnel », a-t-il déclaré.

Il a déclaré que le maintien des responsables expérimentés apporterait également de la stabilité au processus de transfert et faciliterait le maintien de la continuité du nouveau système.
Tongayi a insisté sur le fait que la transition n’était pas un précurseur de retraits.
« Ce que je veux assurer à la nation, c’est qu’au niveau politique, personne ne sera affecté en termes de licenciements. Tout le monde sera logé, tout le monde sera en sécurité. Il n’y aura pas de pertes d’emploi, je peux l’assurer », a-t-il déclaré.
La restructuration découle du CAA3 de 2023, qui a transféré les responsabilités d’inscription des électeurs de la ZEC au Bureau du registraire général.
Le secrétaire en chef adjoint du Bureau du Président et du Cabinet, Zvinechimwe Churu, représenté à l’atelier de Bulawayo par le secrétaire permanent des Affaires provinciales et de la décentralisation de Bulawayo, Paul Nyoni, a déclaré que le changement était nécessaire pour donner effet à la Constitution.
« Nous devrions opérationnaliser l’ajustement constitutionnel introduit par la loi d’amendement constitutionnel n°3 de 2023, qui, entre autres choses, a transféré les fonctions d’enregistrement des électeurs de la Commission électorale du Zimbabwe au Bureau du registraire général », a-t-il déclaré.
« Il ne s’agit pas simplement d’un exercice administratif, mais plutôt d’une étape constitutionnelle et institutionnelle qui témoigne de la détermination collective de notre nation à renforcer nos processus démocratiques conformément à la loi suprême du pays. En d’autres termes, il s’agit d’un impératif constitutionnel. »
Nyoni a déclaré que placer l’inscription des électeurs sous la responsabilité du registraire général était logique sur le plan institutionnel, car le bureau tient déjà le registre national de la population.
« Le Conservateur général est le gardien de l’état civil, c’est-à-dire du Registre national de la population, qui enregistre les naissances, les décès, les mariages et même l’identité de chaque citoyen », a-t-il déclaré.
« Il est le mieux placé pour garantir que les listes électorales reflètent fidèlement et de manière homogène nos citoyens. »
L’intégration des deux systèmes devrait éliminer les doubles emplois, améliorer l’exactitude des informations sur les électeurs et contribuer à maintenir à jour les listes électorales.
« Cet amendement constitutionnel n’était pas simplement une commodité administrative, mais un engagement profond à renforcer l’intégrité, la crédibilité et l’efficacité de notre système électoral en intégrant l’inscription des électeurs dans le cadre national de l’état civil », a déclaré Nyoni.
Il a déclaré que ce changement ne devrait pas être interprété comme une réduction du mandat de la ZEC, mais comme une réorganisation des responsabilités entre les institutions de l’État.
« Cette transition ne diminue en rien le rôle de la ZEC ; elle recentre et spécialise plutôt les mandats de nos institutions, garantissant que chaque centre de statut remplit la fonction pour laquelle il est le plus approprié et constitutionnellement adapté », a-t-il déclaré.
Nyoni a également appelé à un transfert efficace qui préserve l’intégrité et la sécurité des données d’inscription des électeurs.
« La rapidité de cette transition est importante. Nous opérons dans un environnement où notre nation se prépare aux processus électoraux », a-t-il déclaré.
Le transfert est coordonné par le biais d’engagements entre la ZEC et les responsables de l’état civil aux niveaux national, provincial et du district.
Avec le personnel expérimenté d’enregistrement des électeurs de la ZEC qui devrait rejoindre le système d’enregistrement de l’état civil, la transition vise à conserver une mémoire institutionnelle critique tout en évitant toute interruption des services d’enregistrement des électeurs.
L’absorption des 93 employés pourrait donc devenir un élément clé de la transition, permettant au Bureau du registraire général d’hériter non seulement de la fonction d’enregistrement des électeurs, mais également de l’expertise spécialisée requise pour la gérer efficacement.







