La Constitution kenyane garantit à chaque citoyen le droit d’accéder à la justice, mais ce n’est pas toujours le cas pour certains habitants du comté de Trans Nzoia.

Une section de personnes atteintes de déficiences auditives s’est manifestée pour partager leurs difficultés dans les salles d’audience de Kitale.

Le défi est le résultat du manque d’interprètes en langue des signes des tribunaux.

Y a-t-il des interprètes en langue des signes dans les tribunaux de droit de Kitale?

Dans une interview exclusive avec Tuko.co.keJoseph Otieno, l’une des personnes ayant une déficience auditive, a déploré qu’ils aient été laissés de côté dans les couloirs de la justice.

Il a appelé le pouvoir judiciaire à employer des interprètes qualifiés en langue des signes pour les aider lors de la recherche de justice.

Outre le manque d’interprètes devant les tribunaux, Otieno a révélé leurs difficultés à obtenir des services dans d’autres bureaux gouvernementaux et publics.

« Je ne suis pas né sourd, mais j’ai développé une déficience auditive tout en grandissant. Nous relevons de nombreux défis pour obtenir des informations, en particulier dans nos tribunaux, d’autres agences gouvernementales et même dans le secteur privé. C’est pourquoi nous avons vraiment besoin d’interprètes de langue de signe professionnels dans tous ces espaces », a-t-il déclaré par son interprète de signe, Sion Tanui.

Otieno, électricien et père de quatre enfants, a noté que la plupart des tribunaux kenyans ne sont pas favorables aux personnes atteintes de troubles auditifs.

Combien d’écoles pour les sourds sont en Nzoia trans?

Son épouse, Maryanne Mbati, également avec une déficience auditive, a dénoncé la pénurie d’écoles pour les enfants sourds en Nzoia trans.

« Nous n’avons même pas une seule école secondaire pour les sourds de Trans Nzoia. C’est pourquoi certains enfants ayant des déficiences auditives ne dépassent pas l’école primaire », a-t-elle déclaré à Tuko.co.ke à travers son interprète. « 

Leurs frustrations ont été résolues par Bernard Masioge, le coordinateur des personnes handicapées dans le comté de Trans Nzoia, qui a déclaré que les personnes ayant des troubles auditifs, comme les autres Kenyans, méritent d’accéder aux informations de la manière la plus pratique.

Masioge a également affirmé que les enfants souffrant de troubles auditifs ne bénéficient pas des bourses disponibles car ils ne sont pas enregistrés auprès du Conseil national pour les personnes handicapées (NCPWD).

Comment les sourds utilisent le cyclisme comme moyen de visibilité

Précédemment, Tuko.co.ke signalé dans un groupe de cyclistes sourds qui se font entendre par le biais d’une initiative visant à changer le récit à leur sujet.

Les cyclistes traversent les rues de Nairobi chaque week-end alors qu’ils cherchent à défier les stéréotypes et à sensibiliser les membres du public.

L’un des cyclistes, Kevin Oduor, 25 ans, a partagé son histoire personnelle, pleine de difficultés de l’enfance en raison de malentendus et de marginalisation. Il a dû apprendre dans une école ordinaire car ses parents n’ont pas pu payer pour une éducation spécialisée.

Relecture par Jackson Otukho, éditeur de copie à tuko.co.ke.

Source: tuko.co.ke