Un appel aux esprits astucieux de la région somalienne d’Éthiopie pour réécrire leur place dans l’histoire

Par Mohamud A. Ahmed – Cagaweyne

Prologue: de l’encre, du fer et de l’impermanence

À une époque obsédée par la puissance de feu, où les décisions sont motivées par les drones et la diplomatie danse souvent au rythme de la dissuasion, nous devons retourner dans une vérité enfouie sous les décombres de nos bibliothèques oubliées: Le stylo utilisé à droite est plus puissant que le Nuke.

Une arme nucléaire peut mettre fin à une ville. Un stylo peut éclairer une civilisation. L’un brûle pendant des minutes, l’autre brûle en mémoire. Pendant que les Nuke se taisent, le stylo ressuscite. Alors que la bombe conquérit par peur, le stylo convainc par raison. On laisse des cendres. L’autre, archives.

Comme Victor Hugo l’a dit un jour:

« Il y a une chose plus forte que toutes les armées du monde, et c’est une idée dont le temps est venu. »

Et pour la région somalienne d’Éthiopie – ce temps est maintenant.

La région somalienne: un paysage mal compris; Une histoire indigne

Pendant trop longtemps, la région somalienne a été vue à travers un trou de serrure de préjugés et de récits de sécurité. Pour certains, il reste une étendue aride d’insurrection et de dépendance à l’aide. Mais c’est la conséquence d’une histoire indicirée – ou pire, une histoire détournée.

Ce ne sont pas les Somaliens qui manquent de culture, d’identité ou de vision. C’est l’Éthiopie qui manque accès à leur histoire complète.

La région somalienne est un endroit où la poésie est la monnaie, où la dignité est héritée et où la survie a toujours exigé à la fois la résilience et la grâce. Pourtant, une nation qui ne le voit que par des gros titres ne comprendra jamais son cœur.

«Si vous ne racontez pas votre histoire, les autres l’écriront pour vous – et ils ne l’écriront jamais en votre faveur.»

Équation mathématique: calculer le pouvoir au-delà du rayon de souffle

Empruntons-nous à la langue de la physique.

• La bombe nucléaire = Force × instant
• Le stylo = Sagesse × temps

La nucotation offre un impact maximal dans un instant – puis disparaît dans le silence. Mais l’influence du stylo se composent à travers des décennies, à travers les cultures, à travers la conscience. L’un opère dans la peur, l’autre fonctionne en prévoyance. On s’effondre compte; L’autre élargit les esprits.

Le vrai pouvoir n’est pas mesuré en mégatonnes, mais dans sens par moment.

La coexistence n’est pas un choix – c’est un impératif constitutionnel

Dans la fragile mosaïque fédérale fragile d’Éthiopie, la coexistence n’est pas un luxe politique. C’est une nécessité existentielle. L’État éthiopien ne peut pas tenir si son peuple ne s’entend pas. Et les gens ne peuvent pas être entendus si leurs histoires restent indicibles.

La région somalienne ne doit pas attendre la permission de raconter. Il doit être raconté pour être compris – non toléré mais embrassé.

Que les histoires de Fik, Godey, Qabridahare, Dhagaxbuur et Doolow soient lues dans Addis, Bahir Dar et Mekelle. Que les amharas, les oromos, les sidamas et les Tigrayans ne connaissent pas seulement la douleur somalienne – mais la poésie somalienne. Pas seulement l’histoire somalienne – mais l’humanité somalienne.

Parce qu’une nation qui ne voit que des parties d’elle-même ne peut jamais être entière.

Une saison de silence, un avenir encore non écrit

Toutes les régions de l’Éthiopie ont eu des moments d’inclusion. Mais les sept dernières années ont offert quelque chose à la région somalienne que l’histoire n’avait jamais accordée auparavant: Un cessez-le-feu d’âme.

Pour la première fois en plus de trois décennies, la région a connu le silence du pistolet. Pas de la reddition, mais de la pause stratégique. La non-ingérence fédérale a donné de la place à respirer. Pour un moment éphémère, le bruit de la guerre a cédé la place au murmure de possibilité.

Mais beaucoup disent maintenant que le moment était sous-utilisé.

L’encre n’a pas coulé. Les poètes sont restés silencieux. Les intellectuels ont regardé de loin. Le traumatisme a été enduré – mais jamais archivé.

Pourtant, l’histoire est généreuse pour ceux qui l’écrivent – même tardivement. Ce qui était manqué doit maintenant être réveillé. Ce qui a été retenu doit maintenant être enregistré. La paix, sans mémoire, est fragile. Mais lorsque la vérité documentée rencontre la réflexion collective, alors et seulement alors, la paix devient permanente.

La vérité gênante: ce qui n’a pas fonctionné n’était pas du centre

Si quelque chose se passait mal au cours des sept dernières années, il n’a pas été orchestré du centre – il a émergé de l’intérieur. Cette vérité peut être amère, mais elle doit être dit. Pour une fois, la région somalienne n’a pas été accablée par l’ingérence centrale. Les canons ont été réduits au silence. Les ombres de Shufta et Waryaa – Les mots déshumanisants qui faisaient écho à la violence et à la peur – ont commencé à s’estomper. Ce que nous avions était rare: la sérénité. Et en sérénité, on nous a donné quelque chose de bien plus puissant que des slogans – nous avons eu une chance.

Mais l’opportunité, lorsqu’elle n’est pas reconnue, se transforme en regret. Soyons-nous réunis, avions-nous compris ce qui était accordé – une toile ouverte pour réinventer la gouvernance, la dignité et la voix – non seulement la région somalienne serait dans un endroit plus fort aujourd’hui, cela aurait pu servir de modèle pour le reste de l’Éthiopie. Un modèle de la façon dont un peuple a été ravagé par le conflit pourrait trouver la force dans les institutions, la beauté du calme et l’unité dans la narration.

La douceur de la tranquillité n’est pas simplement l’absence de balles – c’est la présence de possibilité. Et la possibilité ne s’épanouit que lorsqu’une société regarde vers l’intérieur, prend des responsabilités et transforme le silence en structure. Ce qui a été manqué alors doit être récupéré maintenant – pas avec blâme, mais avec audace.

Le leadership doit allumer la lampe, pas bloquer la fenêtre

Les dirigeants de la région ne doivent pas craindre le récit. Ils doivent faciliter. Leur héritage doit être plus que des infrastructures – ce doit être infrastructure intellectuelle. Les routes s’effondrent. Mais des livres restent. Les survols vieillissent. Mais les histoires perdurent.

Encourager les jeunes écrivains, poètes et intellectuels publics à raconter leurs histoires – pas sélectivement, mais véritablement – n’est pas un acte de défi. Il s’agit d’une contribution à l’imagination démocratique de l’Éthiopie.

«Une société qui fait taire ses scribes est une société non préparée au jugement de l’histoire.»

La vérité de la région somalienne n’est pas une arme – c’est une fenêtre. Lorsqu’il est ouvert, il permet de comprendre. Et lorsque les citoyens éthiopiens le regardent, ils ne verront pas un étranger – ils verront un frère.

Le stylo est un hymne, pas des excuses

Que la région somalienne cesse d’écrire des notes de bas de page dans l’histoire de l’Éthiopie. Laissez-le écrire chapitres. Le stylo n’est pas un outil pour les rebelles. C’est un sceptre pour ceux qui refusent de disparaître.

Laissez les poètes saigner le verset en parchemin.
Laissez les chercheurs transformer le silence en bourse.
Laissez les anciens dicter les mémoires de survie.
Laissez les jeunes écrire avec honnêteté non filtrée et espoir visionnaire.

Écrire sur l’expérience somalienne n’est pas un acte de défi. C’est un acte de citoyenneté.

Un calcul final: quand les esprits écrivent, l’histoire écoute

À ce stade critique, l’appel à l’action doit aller au-delà du symbolisme poétique et s’installer dans la responsabilité stratégique. La région somalienne de l’Éthiopie n’est pas à court d’esprit brillant. Ses universités sont remplies de chercheurs. Ses rues résonnent avec les rythmes des poètes. Sa diaspora parle plusieurs langues mais aspire à un récit commun. Ce qui lui manque n’est pas la capacité – mais l’urgence collective.

Les intellectuels de la région somalienne – que ce soit des professeurs de Jigjiga, des avocats de Wardheer, des dirigeants communautaires de Qabridahare ou des étudiants en herbe à Dhagaxbuur – doivent se réconcilier avec une simple vérité: le champ de bataille a changé. Il n’est plus combattu sur des collines accidentés ou contesté par une puissance coercitive. Il est maintenant mené dans les étagères, les plateformes médiatiques, les revues politiques et le discours public. Il s’agit d’une guerre de perception, de représentation et d’inclusion – et seuls ceux qui écrivent, documentent et articulent leurs expériences façonneront les termes de l’engagement.

Hésiter, c’est permettre aux autres de raconter votre passé, de définir votre présent et de déformer votre avenir. L’écriture n’est plus un luxe. C’est une nécessité stratégique. La région somalienne doit produire non seulement des souvenirs, mais aussi des manuscrits – non seulement des histoires de survie, mais aussi des plans pour un avenir commun.

Encre, pas cendres: restaurer la dignité à travers la documentation

Il n’y a pas de dignité en silence, surtout lorsque le silence est mal interprété comme une absence. La région somalienne doit désormais prendre une décision consciente: être une région se souvenait de la rumeur ou d’être reconnue par le record. C’est à travers l’encre – pas les cendres – que la valeur d’un peuple est documentée, débattue et digne.

Ce moment exige la documentation de l’expérience somalienne en Éthiopie avec l’intégrité intellectuelle et l’honnêteté émotionnelle. Il exige des histoires d’anciens qui se souviennent des époques de l’oppression et de la lutte. Il exige des voix de jeunes qui aspirent à un avenir enraciné dans l’inclusion et l’innovation. Il exige que la douleur et la fierté soient écrites en tandem, afin que la conscience nationale de l’Éthiopie ne soit pas construite sur la mémoire sélective, mais sur une compréhension partagée.

Écrire l’histoire somalienne ne consiste pas à rechercher de la sympathie. Il s’agit d’affirmer la présence. Il ne s’agit pas de réécrire le passé pour effacer les contributions des autres, mais de restaurer une place légitime dans le récit éthiopien.

Pour que l’Éthiopie mûrit en tant que fédération, elle doit se lire complètement – et cela signifie lire la région somalienne dans la voix de son propre peuple.

Ce n’est pas seulement un appel à écrire.
C’est un appel pour réécrire le sens même d’être somalien – et d’être éthiopien.
Encre maintenant. Avant que les autres encrent pour vous.

Mohamud A. Ahmed – Cagaweyne est chroniqueur, analyste politique et chercheur Greenlight Advisors Group, région somalienne d’Éthiopie. Il peut être atteint à: +251900644648

Note de l’éditeur: les vues dans l’article ne reflètent pas nécessairement les vues de Togolais.info

__

S’abonner : https://Togolais.info/subscribe-borkena/