Le sergent Dawid Fortuin a déclaré au tribunal qu’il n’avait pas vu Appollis et Van Rhym en train d’être torturés par des collègues de police lorsqu’il les a interrogés le 6 mars de l’année dernière.

Lisez également:

• Le détective détaille comment la co-accusée a distingué la mère de Joshin comme le cerveau derrière sa disparition

• Trial de Joshlin Smith: tir à la lutte contre la guerre sur les déclarations de confession

• Joshlin Smith: l’agent détaille l’entretien dans lequel il a pris la déclaration de confession d’Appollis

• Les plaintes contre Gayton McKenzie liées à l’affaire Joshlin Smith ont pleinement enquêté – SAPS

L’accusé affirme qu’ils ont été battus et ont dit qu’ils seraient tués s’ils n’admissaient pas qu’ils étaient impliqués dans la disparition de Joshlin.

Fortuin a déclaré qu’Appollis et Van Rhyn avaient avoué plus tard avoir quitté Joshlin avec Phumza Sigaqa, également connu sous le nom de « Maka Lima », sur l’instruction de Kelly Smith le jour de la disparition de l’enfant.

Les accusations contre Sigaqa ont été retirées après que la police n’a trouvé aucune preuve contre elle.

L’avocat d’Appollis, Fanie Harmse, a demandé de plus s’il savait qu’il savait que son client avait été torturé avant de faire la confession.

« Comme je l’ai dit, votre culte, rien ne m’a été signalé. »

Fortuin a déclaré au tribunal qu’Appollis a déclaré qu’il avait subi ses blessures après être tombée d’une camionnette de police et lors d’une bagarre lors de l’arrestation.